Skriv klart fagsprog!

SKRIVEKURSUS FOR AKADEMIKERE OG EMBEDSFOLK

Det dunkelt sagte er det dunkelt tænkte. Det var angiveligt den svenske digter Esaias Tegnér som kom med de bevingede ord engang i første halvdel af det 19. århundrede. Hvis han har ret, må det omvendt betyde at hvis ens tanke er klar, så er ens sprog det også. Og det er pointen i dette kursus!

Akademisk sprog kan sagtens være smukt, flydende og nemt at læse – også uden at man behøver gå på kompromis med faglighed og præcision. Med klar og intuitiv opbygning både af den samlede tekst, dens afsnit og de enkelte sætninger kan det tørre og abstrakte få liv og nerve. 

Mange fagfolk er tilbageholdende med at lade journalister pille ved deres sprog, fordi de oplever, at pointerne bliver forsimplede og fagudtrykkene erstattet med hverdagsord, som simpelthen ikke gengiver indholdet rigtigt.

På dette kursus går vi anderledes til værks. Vi arbejder især med tre vigtige redskaber:

• Måden vi opbygger vores sætninger på, og hvordan vi alene ved at sætningsstrukturen – men ikke ordene – kan gøre en tekst mere læselig.

• Hvordan vi introducerer og forklarer fagudtryk.

• Hvordan vi hjælper læseren med at få overblik over teksten – via overskrifter, fremhævninger, inddeling og struktur.

INTERNT KURSUS ELLER WORKSHOP

Kurset holdes internt i jeres organisation – eller gerne som en workshop, hvor vi tilpasser indhold og arbejdsform til jeres konkrete behov og ønsker.